Prima carte a lui Moise, capitolul 9: Povestea Creației cu explicații

1. Dumnezeu a binecuvântat pe Noe și pe fiii săi și le-a zis: Creșteți, înmulțiți-vă și umpleți pământul.

1. Dumnezeu a binecuvântat pe Noe și pe fiii săi și le-a zis: 'Creșteți, înmulțiți-vă și umpleți pământul.


Verset: Dumnezeu l-a binecuvântat pe Noe și pe fiii lui, dându-le o nouă putere spirituală.


Justificare: "Dumnezeu a binecuvântat pe Noe și pe fiii lui" simbolizează acordarea favorii divine și a binecuvântării omului care s-a născut din nou și este pregătit să înceapă o viață nouă.


2. Să se teamă și să tremure de voi toate viețuitoarele pământului, toate păsările cerului, tot ce se mișcă pe pământ și toți peștii mării; vi le-am dat în mâinile voastre.

2. Să se teamă și să tremure de voi toate viețuitoarele pământului, toate păsările cerului, tot ce se mișcă pe pământ și toți peștii mării; vi le-am dat în mâinile voastre.


Verset: Omul care s-a născut din nou câștigă putere asupra egoismului său și a înclinațiilor sale rele.


Justificare: "Și le-a zis: "Fiți roditori, înmulțiți-vă și umpleți pământul!"" simbolizează posibilitatea creșterii și dezvoltării spirituale care se deschide omului după renaștere. "Să vă teamă și să tremure înaintea voastră toate fiarele pământului, toate păsările cerului, tot ce se mișcă pe pământ și toți peștii mării: în mâinile voastre sunt date!" simbolizează capacitatea de a-și controla dorințele și înclinațiile inferioare.


3. Tot ce se mișcă și are viață să vă slujească drept hrană; toate vi le dau, ca și iarba verde.

3. Tot ce se mișcă și are viață să vă slujească drept hrană; toate vi le dau, ca și iarba verde.


Verset: Omului i se permite să se bucure de plăcerile vieții, dar cu moderație și conștiență.


Justificare: "Tot ce se mișcă și are viață să vă fie de hrană; ca iarba verde, vă dau totul." simbolizează faptul că omului renăscut i se permite să se bucure de plăcerile vieții, dar trebuie să-și amintească de valorile spirituale și să practice moderația.


4. Numai carne cu viața ei, adică sângele ei, să nu mâncați.

4. Numai carne cu viața ei, adică sângele ei, să nu mâncați.


Verset: Omul ar trebui să se abțină de la violență și abuz, deoarece acestea îi subminează natura spirituală.


Justificare: "Numai carne cu viața ei, adică cu sângele ei, să nu mâncați!" simbolizează interdicția de a răni pe alții și ne amintește că viața umană este sacră și trebuie respectată.


5. Căci voi cere înapoi sângele vieților voastre; îl voi cere înapoi de la orice dobitoc și voi cere înapoi viața omului din mâna omului, din mâna oricărui frate al lui.

5. Căci voi cere înapoi sângele vieților voastre; îl voi cere înapoi de la orice dobitoc și voi cere înapoi viața omului din mâna omului, din mâna oricărui frate al lui.


Verset: Toată lumea este responsabilă pentru acțiunile sale și va primi ceea ce merită.


Justificare: "Și pentru sângele vostru, pentru viața voastră, voi cere socoteală; de la orice animal o voi cere, și de la om voi cere socoteală pentru viața fratelui său." simbolizează principiul responsabilității, conform căruia fiecare acțiune are consecințe și fiecare va trebui să răspundă pentru faptele sale.


6. Cine va vărsa sângele omului, de om va fi vărsat sângele lui, căci Dumnezeu a făcut pe om după chipul Său.

6. Cine va vărsa sângele omului, de om va fi vărsat sângele lui, căci Dumnezeu a făcut pe om după chipul Său.


Verset: Viața umană este sacră deoarece reflectă chipul lui Dumnezeu.


Justificare: "Cine varsă sângele omului, sângele lui va fi vărsat de om, căci Dumnezeu l-a făcut pe om după chipul Său." subliniază din nou caracterul sacru al vieții umane și ne amintește că violența este contrară ordinii divine.


7. Iar voi, creșteți și înmulțiți-vă, răspândiți-vă pe pământ și înmulțiți-vă pe el.

7. Iar voi, creșteți și înmulțiți-vă, răspândiți-vă pe pământ și înmulțiți-vă pe el.'


Verset: Omenirea ar trebui să continue să crească și să se dezvolte, atât spiritual, cât și fizic.


Justificare: "Dar voi, fiți roditori și înmulțiți-vă; răspândiți-vă pe pământ și înmulțiți-vă pe el!" simbolizează chemarea de a continua să se dezvolte și să se perfecționeze în toate aspectele vieții.


8. Dumnezeu a mai vorbit lui Noe și fiilor lui care erau cu el și a zis:

8. Dumnezeu a mai vorbit lui Noe și fiilor lui care erau cu el și a zis:


Verset: Dumnezeu a promis că va proteja omenirea de o repetare a răului.


Justificare: "Și a vorbit Dumnezeu cu Noe și cu fiii lui care erau cu el" simbolizează comunicarea lui Dumnezeu cu omenirea renăscută.


9. Iată, Eu fac un legământ cu voi și cu sămânța voastră care va veni după voi;

9. 'Iată, Eu fac un legământ cu voi și cu sămânța voastră care va veni după voi;
10. și cu toate viețuitoarele care sunt cu voi: cu păsările, cu vitele și cu toate fiarele pământului care sunt cu voi; cu toate cele care au ieșit din corabie și cu orice dobitoc de pe pământ.


Verset: Dumnezeu a făcut un legământ cu Noe și cu întreaga creație, promițând să protejeze lumea de o repetare a răului.


Justificare: "zicând: "Iată, Eu închei legământul Meu cu voi și cu urmașii voștri după voi, și cu tot sufletul viu care este cu voi: cu păsările, cu animalele domestice și cu toate fiarele pământului care sunt cu voi, cu toate care au ieșit din corabie, cu toate animalele pământului."" simbolizează un nou legământ între Dumnezeu și omenire, bazat pe iubire și har.


11. Fac un legământ cu voi că niciun fel de făptură nu va mai fi nimicită de apele potopului și nu va mai veni potop ca să pustiască pământul.

11. Fac un legământ cu voi că niciun fel de făptură nu va mai fi nimicită de apele potopului și nu va mai veni potop ca să pustiască pământul.'


Verset: Dumnezeu a promis că "potopul" nu se va mai repeta niciodată.


Justificare: "Eu închei legământul Meu cu voi: niciodată nu va mai fi nimicită toată făptura de apele potopului și niciodată nu va mai fi un potop care să pustiască pământul." simbolizează speranța unui viitor pașnic și protecția lui Dumnezeu.


12. Și Dumnezeu a zis: Acesta este semnul legământului pe care-l fac între Mine și voi și toate viețuitoarele care sunt cu voi, pentru toate neamurile de oameni în veci:

12. Și Dumnezeu a zis: 'Acesta este semnul legământului pe care-l fac între Mine și voi și toate viețuitoarele care sunt cu voi, pentru toate neamurile de oameni în veci:
13. curcubeul Meu îl voi pune în nor și el va sluji ca semn al legământului dintre Mine și pământ.


Verset: Dumnezeu a dat un semn - curcubeul - ca o confirmare a legământului Său cu omenirea.


Justificare: "Și a zis Dumnezeu: "Acesta este semnul legământului pe care îl pun între Mine și voi și orice suflet viu care este cu voi, pentru generațiile veșnice. Pun curcubeul Meu în nori, și acesta va fi semnul legământului dintre Mine și pământ."" simbolizează iubirea și harul lui Dumnezeu prezente în lume.


14. Când voi strânge nori deasupra pământului, curcubeul se va arăta în nor;

14. Când voi strânge nori deasupra pământului, curcubeul se va arăta în nor;
15. și Eu Îmi voi aduce aminte de legământul Meu dintre Mine și voi și toate viețuitoarele de orice trup, și apele nu se vor mai face un potop ca să nimicească orice făptură.


Verset: Curcubeul simbolizează faptul că Dumnezeu își amintește de legământul Său și de promisiunea Sa de a proteja lumea de rău.


Justificare: "Și se va întâmpla că atunci când voi aduce nori peste pământ, curcubeul va apărea în nori. Atunci Îmi voi aminti de legământul Meu care este între Mine și voi și orice ființă vie din tot trupul; și apele nu se vor mai transforma într-un potop pentru a distruge tot trupul." simbolizează prezența și grija continuă a lui Dumnezeu pentru omenire.


16. Curcubeul va fi în nor; și Eu Mă voi uita la el, ca să-Mi aduc aminte de legământul cel veșnic dintre Dumnezeu și toate viețuitoarele de orice trup de pe pământ.

16. Curcubeul va fi în nor; și Eu Mă voi uita la el, ca să-Mi aduc aminte de legământul cel veșnic dintre Dumnezeu și toate viețuitoarele de orice trup de pe pământ.'


Verset: Dumnezeu își confirmă legământul când vede curcubeul.


Justificare: "Curcubeul va fi în nori; și îl voi vedea ca să-Mi aduc aminte de legământul veșnic dintre Dumnezeu și orice ființă vie din orice trup care este pe pământ." reafirmă fidelitatea lui Dumnezeu față de promisiunea pe care a făcut-o.


17. Și Dumnezeu a zis lui Noe: Acesta este semnul legământului pe care l-am făcut între Mine și orice făptură de pe pământ.

17. Și Dumnezeu a zis lui Noe: 'Acesta este semnul legământului pe care l-am făcut între Mine și orice făptură de pe pământ.'


Verset: Curcubeul este o dovadă vizibilă a legământului lui Dumnezeu cu omenirea.


Justificare: "Și a zis Dumnezeu lui Noe: "Acesta este semnul legământului pe care l-am încheiat între Mine și tot trupul care este pe pământ."" subliniază semnificația simbolică a curcubeului ca dovadă a prezenței și protecției lui Dumnezeu.


18. Fiii lui Noe care au ieșit din corabie erau: Sem, Ham și Iafet; Ham este tatăl lui Canaan.

18. Fiii lui Noe care au ieșit din corabie erau: Sem, Ham și Iafet; Ham este tatăl lui Canaan.


Verset: Fiii lui Noe reprezintă diferite forme de înțelegere spirituală.


Justificare: "Fiii lui Noe, care au ieșit din corabie, erau Sem, Ham și Iafet. Ham a fost tatăl lui Canaan." prezintă fiii lui Noe, care simbolizează diferite niveluri de înțelegere spirituală și etape de dezvoltare.


19. Aceștia sunt cei trei fii ai lui Noe; și din ei s-au răspândit oameni pe tot pământul.

19. Aceștia sunt cei trei fii ai lui Noe; și din ei s-au răspândit oameni pe tot pământul.


Verset: Omenirea s-a răspândit pe tot pământul, purtând cu ea noua moștenire spirituală.


Justificare: "Aceștia au fost cei trei fii ai lui Noe; și din ei s-a populat tot pământul." simbolizează începutul unei noi ere spirituale, în care omenirea răspândește învățăturile și principiile lui Dumnezeu pe tot globul.


20. Noe a început să fie lucrător de pământ și a sădit o vie.

20. Noe a început să fie lucrător de pământ și a sădit o vie.


Verset: Noe s-a întors la sarcinile sale zilnice, ceea ce simbolizează restaurarea vieții exterioare.


Justificare: "Și Noe a început să fie lucrător al pământului și a plantat o vie" simbolizează o întoarcere la viața practică și restaurarea lumii materiale după renașterea spirituală.


21. A băut vin, s-a îmbătat și s-a dezgolit în mijlocul cortului său.

21. A băut vin, s-a îmbătat și s-a dezgolit în mijlocul cortului său.


Verset: Noe s-a dedat plăcerilor carnale, ceea ce simbolizează o cădere de la principiile spirituale.


Justificare: "Și a băut din vin și s-a îmbătat, și s-a dezbrăcat în mijlocul cortului său." simbolizează ispitele omului și riscul de a cădea de la adevărul spiritual, chiar și după renașterea spirituală.


22. Ham, tatăl lui Canaan, a văzut goliciunea tatălui său și a spus celor doi frați ai săi afară.

22. Ham, tatăl lui Canaan, a văzut goliciunea tatălui său și a spus celor doi frați ai săi afară.


Verset: Ham a expus greșeala lui Noe și le-a spus fraților săi, ceea ce simbolizează răutatea și condamnarea.


Justificare: "Și Ham, tatăl lui Canaan, a văzut goliciunea tatălui său și a ieșit afară și le-a spus celor doi frați ai săi." simbolizează condamnarea și răutatea care rezultă din neînțelegere și lipsa de dorință de a ierta.


23. Atunci Sem și Iafet au luat o haină, au pus-o pe umerii lor, au mers de-a-ndaratelea și au acoperit goliciunea tatălui lor; fiind cu fețele întoarse înapoi, n-au văzut goliciunea tatălui lor.

23. Atunci Sem și Iafet au luat o haină, au pus-o pe umerii lor, au mers de-a-ndaratelea și au acoperit goliciunea tatălui lor; fiind cu fețele întoarse înapoi, n-au văzut goliciunea tatălui lor.


Verset: Sem și Iafet l-au acoperit pe tatăl lor, ceea ce simbolizează dragostea și iertarea.


Justificare: "Atunci Sem și Iafet au luat o haină, au pus-o pe umerii lor, au mers cu spatele și au acoperit goliciunea tatălui lor; fețele lor erau întoarse și nu au văzut goliciunea tatălui lor." simbolizează iertarea, dragostea și înțelegerea care pot învinge răul și pot restabili armonia.


24. Noe s-a trezit din vin și a aflat ce-i făcuse fiul său cel mai tânăr.

24. Noe s-a trezit din vin și a aflat ce-i făcuse fiul său cel mai tânăr.


Verset: Noe s-a trezit din beția sa și a înțeles ce i-a făcut fiul său cel mic.


Justificare: "Și s-a trezit Noe din vinul său și a înțeles ce-i făcuse fiul său cel mic" simbolizează recâștigarea conștiinței și înțelegerea consecințelor după ce a căzut de la adevărul spiritual.


25. Și a zis: Blestemat să fie Canaan! Să fie robul robilor fraților lui!

25. Și a zis: 'Blestemat să fie Canaan! Să fie robul robilor fraților lui!'


Verset: Noe l-a blestemat pe Canaan, ceea ce simbolizează consecințele răului.


Justificare: "Și a zis: "Blestemat să fie Canaan! Rob al robilor să fie fraților săi!"" simbolizează că răutatea și condamnarea duc la consecințe negative, care afectează nu numai pe vinovat, ci și generațiile viitoare.


26. El a mai zis: Binecuvântat să fie Domnul Dumnezeul lui Sem, și Canaan să fie robul lui!

26. El a mai zis: 'Binecuvântat să fie Domnul Dumnezeul lui Sem, și Canaan să fie robul lui!


Verset: Noe l-a binecuvântat pe Sem, ceea ce simbolizează binecuvântarea spirituală.


Justificare: "Și a zis: "Binecuvântat să fie Domnul, Dumnezeul lui Sem! Canaan să fie rob lui!"" simbolizează că iubirea și iertarea aduc binecuvântare și fericire.


27. Dumnezeu să lărgească pe Iafet, să locuiască în corturile lui Sem și Canaan să fie robul lor!

27. Dumnezeu să lărgească pe Iafet, să locuiască în corturile lui Sem și Canaan să fie robul lor!'


Verset: Noe l-a binecuvântat pe Iafet, ceea ce simbolizează binecuvântarea lumii materiale.


Justificare: "Dumnezeu să-l lărgească pe Iafet, și să locuiască în corturile lui Sem, iar Canaan să-i fie rob!"" simbolizează atingerea prosperității materiale și a armoniei lumii exterioare atunci când cineva este în unitate cu adevărul spiritual.


28. Noe a trăit, după potop, trei sute cincizeci de ani.

28. Noe a trăit, după potop, trei sute cincizeci de ani.
29. Toate zilele lui Noe au fost de nouă sute cincizeci de ani; apoi a murit.


Verset: Viața lui Noe simbolizează renașterea spirituală și începutul unei noi ere.


Justificare: "După potop, Noe a mai trăit trei sute cincizeci de ani. Toate zilele lui Noe au fost nouă sute cincizeci de ani; apoi a murit." încheie povestea lui Noe, simbolizând finalizarea ciclului renașterii spirituale și începutul unei noi ere.


Acest site web oferă o explicație prescurtată a Genezei 1, bazată pe lucrarea lui Emanuel Swedenborg (1688-1772) "Arcana Coelestia" (1756). El credea că Geneza 1 conține mistere cerești și învățături spirituale care nu pot fi pe deplin înțelese doar din textul literal. Swedenborg dorea să dezvăluie aceste semnificații mai profunde pentru a ajuta oamenii să-și înțeleagă mai bine viața și să se dezvolte spiritual.